留める
verb
keep in place
しっかりと付けさせる。
keep in place
とどめる
CAdvanced
会議で出た重要な意見は、記録に留めておくことにした。
I decided to keep a record of the important points raised at the meeting.
書類がばらばらにならないよう、クリップで留めた。
I fastened the papers together with a clip so they wouldn’t get scattered.
破れた紙を、裏からセロテープで留めた。
I repaired the torn paper from the back with clear tape.
資料をホチキスで留めて、参加者に配った。
I stapled the materials together and handed them out to the participants.
風が強いので、洗濯物を洗濯ばさみでしっかり留めた。
The wind is strong, so I secured the laundry firmly with clothespins.
救急隊員の迅速な処置で、何とか命を取り留めた。
Thanks to the paramedics’ quick treatment, they managed to save his life.
会議で気づいたことを、忘れないうちに手帳へ書き留めた。
I wrote down what I noticed during the meeting in my notebook before I forgot.