LingoNeko

疑い
noun

doubt, suspicion

B1

何かについて確信がない状態。

doubt, suspicion

うたがい

B1Intermediate

B1

男には詐欺に関わった疑いがあり、警察が事情を聞いている。

The man is suspected of involvement in fraud, and police are questioning him.

B1

警察は金を脅し取った恐喝の疑いで男を逮捕した。

Police arrested a man on suspicion of extortion for threatening someone into handing over money.

B2

不正の疑いを晴らし、ようやく汚名を返上することができた。

I cleared myself of suspicion and was finally able to restore my reputation.

B2

倉庫の火災は放火の疑いがあるとして、警察が捜査を始めた。

Police began an investigation into the warehouse fire on suspicion of arson.

B2

警察は男を強盗未遂の疑いで逮捕した。

Police arrested the man on suspicion of attempted robbery.

B2

新しい証拠が、これまでの疑いをほぼ打ち消した。

The new evidence largely dispelled the previous suspicions.

B2

駅前で通行人に暴行を加えた疑いで、男が逮捕された。

A man was arrested on suspicion of assaulting a passerby near the station.

B2

警察は覚醒剤を所持していた疑いで男を逮捕した。

Police arrested a man on suspicion of possessing stimulant drugs.

B2

契約を有利にする見返りとして賄賂を受け取った疑いで、職員が逮捕された。

An employee was arrested on suspicion of accepting a bribe in exchange for favorable contract terms.

C

違法な賭博に関与した疑いで、複数の人物が逮捕された。

Several people were arrested on suspicion of involvement in illegal gambling.