病む
verb
be sick, get sick
（自動詞）ある状況が終わる。
be sick, get sick
やむ
B2Upper-Intermediate
長く心を病んでいた時期の経験を、本人が静かに語った。
They spoke quietly about the period when they had suffered from mental illness for a long time.
雨がやんだら、大きな虹が出た。
A big rainbow appeared after the rain stopped.
雨がやんで、空もすっかり明るくなった。
The rain stopped, and the sky has become completely bright.
その話、面白いけど飲み会のねたにするのはやめようよ。
That story is funny, but don't use it as material for conversation at the drinking party.
先生が手を挙げたのを合図に、全員が話すのをやめた。
When the teacher raised a hand as a signal, everyone stopped talking.
人の失敗をわざと笑うような、いやらしい態度はやめたほうがいい。
You should stop behaving in such a nasty way by deliberately laughing at other people’s mistakes.
そんな幼稚ないたずらはやめなさい。
Stop playing such childish pranks.
強引に話を進めるのはやめてほしい。
I want you to stop pushing the discussion forward so forcefully.
木に名前を彫るのはやめてください。
Please don't carve your name into the tree.
店員に向かって大声で怒鳴るのはやめたほうがいい。
You shouldn’t yell at store employees.