病気
noun
disease
肉体又は精神が普段の自分又は周囲の他者と比較し異常であり、苦痛や行動に支障を感じている状態。
disease
びょうき
A1Beginner
病気のときは無理せず休んでね。
When you're sick, don't push yourself—get some rest.
病気は初期に見つかれば、治療の選択肢が増えることがある。
If a disease is detected in its early stages, there may be more treatment options.
この病気に関係する遺伝子について研究が進められている。
Research is underway on genes related to this disease.
医療技術の進歩によって、治療できる病気が増えている。
Advances in medical technology have increased the number of diseases that can be treated.
この病気が起こるメカニズムは、まだ完全には分かっていない。
The mechanism by which this disease develops is still not fully understood.
重い病気の患者に、提供された臓器を移植する手術が行われた。
An operation was performed to transplant a donated organ into a seriously ill patient.
長年肺の病気を患っていたが、今は症状も落ち着いている。
I suffered from a lung disease for many years, but my symptoms have now settled down.
祖父は大きな病気をせず、九十六歳で老衰のため亡くなった。
My grandfather never suffered from any major illness and died of old age at ninety-six.
拒食症は本人の意思だけで簡単に治せる病気ではない。
Anorexia is not an illness that can easily be overcome through willpower alone.
家族は病気の回復を願って寺で祈祷を受けた。
The family had prayers offered at the temple in hopes of recovery from the illness.