LingoNeko

発言
noun

statement

B1

  • 述べられたまたは言い切られたメッセージ
  • 詳細や事実などについて述べる(口頭、または書面の)コミュニケーション。

  • 述べられたまたは言い切られたメッセージ
  • 詳細や事実などについて述べる(口頭、または書面の)コミュニケーション。

statement

はつげん

B1Intermediate

B1

会議では、全員が自由に発言できる時間を設けた。

The meeting included time for everyone to speak freely.

B1

その発言には、かなり政治的な意図があるように感じた。

That remark seems to have a fairly political motive behind it.

B1

議長が全員に発言の機会を与えた。

The chair gave everyone an opportunity to speak.

B1

会議中に相手の発言を何度も遮るのは不適切だ。

Repeatedly interrupting someone during a meeting is inappropriate.

B1

監督は試合前から強気な発言を続けた。

The coach kept making confident remarks before the match.

B1

全員が平等に参加できるよう、発言時間を同じにした。

We gave everyone the same amount of speaking time so that all participants could take part equally.

B2

その発言は会社の公式見解に反しており、すぐに訂正された。

The statement contradicted the company's official position and was quickly corrected.

B2

その発言は反中感情をあおるとして批判された。

The remark was criticized for inflaming anti-Chinese sentiment.

B2

その発言に強い嫌悪を覚えた。

I felt strong disgust at that remark.

B2

その発言は、近いうちに辞任する可能性を暗示していた。

The remark hinted that a resignation might be coming soon.