直す
verb
fix
- 変化させる
- 変える
- 変形を引き起こす。
fix
なおす
A2Elementary
店で壊れた時計を直してもらった。
I had my broken watch fixed at a shop.
鏡を見ながら口紅を塗り直した。
I reapplied my lipstick while looking in the mirror.
間違いが多かったので、作文を書き直した。
There were many mistakes, so I rewrote the composition.
迷惑メールが増えたので、フィルターの設定を見直した。
I started getting more spam email, so I reviewed my filter settings.
先輩のアドバイスどおりに直したら、発表がずっと分かりやすくなった。
I revised it according to my senior colleague's advice, and the presentation became much easier to understand.
自分で直そうとせず、こういう故障はプロに任せたほうがいい。
Rather than trying to fix it yourself, you should leave this kind of problem to a professional.
採用までのプロセスを見直して、面接回数を減らした。
We reviewed the hiring process and reduced the number of interviews.
入力ミスに気づいて、送信する前に直した。
I noticed an input error and corrected it before submitting the form.
検索結果の上位に出るよう、記事の内容を見直した。
We revised the article so that it would appear higher in the search results.
経験のある人材を確保するため、会社は採用条件を見直した。
The company revised its hiring conditions to secure experienced personnel.