知らせ
noun
news, information
受け取られて、理解されるメッセージ。
news, information
しらせ
B1Intermediate
合格の知らせを聞いて、家族みんなで喜んだ。
The whole family was delighted to hear the news that I had passed.
合格の知らせを聞いた瞬間、嬉しさで涙が出た。
The moment I heard that I had passed, I cried with joy.
到着時間が決まったら知らせて。
Let me know when you know what time you'll arrive.
工事について、建物の入居者に事前に知らせが届いた。
The building’s residents were notified about the construction work in advance.
事故の知らせを受け、肉親がすぐ病院へ駆けつけた。
After hearing about the accident, close family members rushed to the hospital.
突然の知らせに、大きな衝撃を受けた。
I was deeply shocked by the sudden news.
突然の退職の知らせに、みんなかなりショックを受けていた。
Everyone was quite shocked by the sudden news of the resignation.
ひょっとしたら、彼はまだその知らせを知らないのかもしれない。
Perhaps he still hasn’t heard the news.
その知らせは、長く苦しんでいた人々にとって福音となった。
The news came as welcome relief to people who had suffered for a long time.
突然の知らせに動転して、何を言えばいいか分からなかった。
The sudden news upset me so much that I did not know what to say.