神社
noun
shrine
いくつかの神聖なものまたは人に関連して神聖にされる崇拝の場所。
shrine
じんじゃ
A2Elementary
初詣で近くの神社に行った。
I went to a nearby shrine for the first shrine visit of the year.
元旦の朝に近くの神社へ行った。
I went to a nearby shrine on New Year's morning.
神社へ続く参道には、土産物屋や食堂が並んでいる。
Souvenir shops and restaurants line the approach to the shrine.
神社では、多くの人が手を合わせて静かに拝んでいた。
At the shrine, many people put their hands together and prayed quietly.
祭りの日には、神社の参道にたくさんの露店が並ぶ。
On festival days, many stalls line the approach to the shrine.
細い路地を抜けると、小さな神社が見えてきた。
After passing through the narrow alley, a small shrine came into view.
神社の手水舎で、柄杓を使って手を清めた。
I used a ladle to cleanse my hands at the shrine's purification basin.
神社に入る前に、手水で手と口を清めた。
Before entering the shrine, I purified my hands and mouth at the water basin.
神社の入口には、立派な獅子の像が置かれていた。
A magnificent lion statue stood at the entrance to the shrine.
神社には、雷神を描いた古い絵が残されている。
An old painting of the thunder god has been preserved at the shrine.