経つ
verb
elapse
過ぎ去る。
elapse
たつ
B1Intermediate
日本に来てから、もう十年が経った。
It has already been ten years since I came to Japan.
焼きたてのクロワッサンとコーヒーを朝食にした。
I had a freshly baked croissant and coffee for breakfast.
商店街の肉屋で、揚げたてのコロッケを買った。
I bought a freshly fried croquette from the butcher in the shopping street.
焼きたてのパンの匂いがする。
I can smell freshly baked bread.
薬を飲み始めて十日たった。
It's been ten days since I started taking the medicine.
このパン、焼きたてでおいしい。
This bread is freshly baked and delicious.
ボールが当たって、窓のガラスが割れた。
A ball hit the window and broke the glass.
焼きたてのパンは中がふわふわで、バターの香りもよかった。
The freshly baked bread was fluffy inside and smelled wonderfully of butter.
宝くじが当たったら旅行に行きたい。
If I win the lottery, I want to go traveling.
別れた直後より、時間がたってから悲しさが込み上げてきた。
Rather than immediately after the breakup, the sadness welled up later as time passed.