統べる
verb
govern, unite
すべるを参照。
govern, unite
すべる
CAdvanced
伝説では、一人の王が多くの部族を統べて国を築いたとされる。
According to legend, one king united many tribes and founded the country.
必要な資料は、すべて共有フォルダーに入れてあります。
All the necessary materials are in the shared folder.
小さな出会いが、すべての始まりだった。
A small encounter was the beginning of everything.
応募条件をすべて満たしているか、もう一度確認した。
I checked again to make sure I met all the application requirements.
今月中に、残っている税金をすべて納める予定だ。
I plan to pay all the remaining taxes by the end of this month.
予定していた作業を、昼までにすべて終えた。
I finished all the work I had planned by noon.
強風のため、午後の便はすべて運休になった。
All afternoon services were canceled because of strong winds.
すべての人の人権が尊重されなければならない。
Everyone’s human rights must be respected.
必要な単位をすべて取得し、無事に研修課程を修了した。
I earned all the required credits and successfully completed the training program.
予算上の制約があるため、すべての要望を実現するのは難しい。
Budget constraints make it difficult to fulfill every request.