続ける
verb
continue
話し続ける。
continue
つづける
A2Elementary
毎日十分だけでも勉強を続けたい。
I want to keep studying every day, even if it's only for ten minutes.
これからも日本語の勉強を続けていくつもりだ。
I plan to keep studying Japanese from now on.
日本で働き続けるため、在留資格の更新手続きをした。
I completed the procedure to renew my residence status so I could continue working in Japan.
短時間でも毎日続けるほうが、週末にまとめてやるより続きやすい。
Even if it's only for a short time, doing it every day is easier to keep up than doing it all at once on the weekend.
二人は学生時代から共に研究を続けてきた。
The two have been conducting research together since their student days.
その写真家は、長年にわたって北極の自然を撮り続けている。
That photographer has spent many years photographing nature in the Arctic.
長年書き続けてきた小説が、来年ようやく出版されることになった。
A novel I’ve been writing for years is finally going to be published next year.
消防士たちは危険な建物に入り、勇敢に救助活動を続けた。
The firefighters entered the dangerous building and bravely continued the rescue operation.
会社は資金不足で、事業を続けられない危機に直面している。
The company is facing a crisis in which a shortage of funds may prevent it from continuing the business.
両市は友好関係を深めるため交流事業を続けている。
The two cities continue exchange programs to deepen their friendly relations.