緊張
noun
tension, strain, nervousness
繊敏感なまたは非常に緊張している気質。
tension, strain, nervousness
きんちょう
B1Intermediate
人前で話す前は、どうしても緊張してしまう。
I always get nervous before speaking in front of people.
初めは少し緊張したけど、すぐ慣れた。
I was a little nervous at first, but I soon got used to it.
緊張して、舞台に出た瞬間に最初の台詞を忘れてしまった。
I was so nervous that I forgot my first line the moment I stepped onto the stage.
緊張すると、心臓が速く打つのが自分でも分かる。
When I get nervous, I can feel my heart beating faster.
緊張すると、無意識に髪を触ってしまう癖がある。
When I get nervous, I unconsciously touch my hair.
緊張すると爪をかむ癖がある。
I have a habit of biting my nails when I’m nervous.
緊張すると、胃の神経が痛むように感じることがある。
When I get nervous, I sometimes feel pain in the nerves around my stomach.
異性と話すと緊張してしまうという人もいる。
Some people get nervous when talking to people of the opposite sex.
入口で温かく歓迎され、緊張が少しほぐれた。
The warm welcome at the entrance helped me relax a little.
初対面の人が多い場では、少し緊張してしまう。
I get a little nervous in situations where there are many people I’m meeting for the first time.