繋がる
つながる
verb
つながる
be connected
be connected
つながる
B2Upper-Intermediate
駅前の再開発で、これまで離れていた二つの商業地区が歩道で繋がった。
Redevelopment around the station connected two previously separate commercial districts with a pedestrian walkway.
朝は何度かけても電話がつながらなかった。
I tried several times in the morning, but I couldn’t get through by phone.
休みを取りやすいことも、職場の働きやすさにつながっている。
Being able to take time off easily also contributes to how comfortable the workplace is to work in.
立場が違っても、対話を続けることが問題解決につながる。
Even when positions differ, continuing dialogue can lead to solving the problem.
何度失敗しても続けるという強い意志が、成功につながった。
A strong determination to keep going despite repeated failures led to success.
新しい店には、地域の活性化につながるという期待が集まっている。
There are high expectations that the new store will help revitalize the local area.
人には、誰かとつながりたいという社会的な欲求もある。
People also have a social need to connect with others.
最後まで諦めない粘りが、勝利につながった。
Persistence and refusing to give up until the end led to victory.
飲酒運転は重大な事故につながる危険な行為だ。
Drunk driving is a dangerous act that can lead to serious accidents.
薬の乱用は、深刻な健康被害につながるおそれがある。
Drug abuse can lead to serious health problems.