繰り返す
verb
repeat
もう一度作る、するあるいは実行する。
repeat
くりかえす
B1Intermediate
同じ間違いを繰り返さないよう、原因をメモしておいた。
I made a note of the cause so I wouldn’t repeat the same mistake.
同じミスを三回も繰り返して、さすがに呆れた。
After the same mistake happened three times, I was honestly exasperated.
過去の失敗から学び、同じ問題を繰り返さないようにしている。
I learn from past mistakes so I don’t repeat the same problems.
血液は心臓から全身へ送られ、再び心臓へ戻る循環を繰り返している。
Blood repeatedly circulates from the heart through the body and back to the heart again.
その地域では長年にわたって血なまぐさい争いが繰り返されてきた。
Bloody conflicts have repeatedly occurred in the region over many years.
我慢にも限度があるので、同じことを何度も繰り返さないでほしい。
There is a limit to my patience, so please stop doing the same thing over and over.
細胞分裂を繰り返すことで、体は成長し傷ついた組織を修復する。
Through repeated cell division, the body grows and repairs damaged tissue.
一方的な決めつけを繰り返すうちに、周囲から反感を買うようになった。
After repeatedly making one-sided assumptions, they began to provoke resentment from those around them.
この機械は約三十秒の周期で同じ動作を繰り返す。
This machine repeats the same operation in a cycle of about thirty seconds.
強迫性障害では、本人も不合理だと分かっている考えや行為を繰り返してしまうことがある。
In obsessive-compulsive disorder, people may repeatedly have thoughts or perform actions even though they know they are irrational.