考える
verb
think about
- 判断する、または考える
- 見なす
- 評価する。
think about
かんがえる
A2Elementary
週末の予定を考えている。
I'm thinking about my plans for the weekend.
もっと近い会社への転職を考えている。
I'm thinking about changing jobs to a company closer to home.
災害時には、あらゆる可能性を考えて準備しておく必要がある。
In a disaster, you need to prepare for every possibility.
一人で海外に住むなんて、昔の自分には考えられなかった。
Living abroad alone was something my younger self could never have imagined.
いろいろ考えたが、やはり今の仕事を続けることにした。
I thought it over carefully, but in the end I decided to stay in my current job.
分からない単語があっても、まず文脈から意味を考えてみよう。
Even if you encounter a word you don’t know, first try to work out its meaning from the context.
まず現状の問題点を整理してから、改善策を考えよう。
Let's first identify the current problems and then think about how to improve them.
優れた指導者は、選手自身に考えさせることも大切にする。
A good leader also values getting athletes to think for themselves.
もっと効率のいい方法がないか、みんなで考えよう。
Let’s all think about whether there is a more efficient method.
まず制度全体の枠組みを決めてから、細かいルールを考えよう。
Let’s decide on the overall framework of the system before working out the detailed rules.