胸
noun
chest
感情と直感の中心。
chest
むね
B1Intermediate
深く息を吸うと、胸の痛みが少し強くなる。
The pain in my chest gets a little stronger when I take a deep breath.
受付で名札を受け取って、胸につけてください。
Please pick up your name tag at reception and wear it on your chest.
今回の結果は、これまでの仮説をおおむね肯定するものだった。
These results broadly supported the hypothesis we had been working with.
胸の痛みが続いたので、循環器の専門医を紹介してもらった。
Because the chest pain continued, I was referred to a cardiovascular specialist.
激しい胸の痛みを訴え、検査の結果、心臓発作だったことが分かった。
After experiencing severe chest pain, tests revealed that it had been a heart attack.
医師は聴診器を胸に当て、呼吸の音を確認した。
The doctor placed a stethoscope on my chest and listened to my breathing.
医師になるという志を胸に、毎日勉強を続けている。
With the ambition of becoming a doctor, I study every day.
面接の順番が近づいてきて、胸がドキドキしてきた。
As my turn for the interview approached, my heart started pounding.
胸郭は肋骨や胸骨などからなり、心臓や肺を守っている。
The thoracic cage consists of the ribs, sternum, and other structures and protects the heart and lungs.
卒業式を終えた学生たちの胸には、喜びと寂しさがこもごも去来した。
After the graduation ceremony, the students were filled in turn with feelings of joy and sadness.