行動
noun
behavior, actions
何かをすることを決める行為。
behavior, actions
こうどう
B1Intermediate
言葉だけでなく、実際の行動で示すことが大切だ。
It is important to show it through actions, not just words.
自分の行動について述べるときは、「伺う」や「申し上げる」などの謙譲語を使う。
When talking about your own actions, you use humble language such as "ukagau" and "mōshiageru."
お客様の行動を表すときは、「いらっしゃる」などの尊敬語を使う。
When referring to a customer's actions, you use respectful language such as "irassharu."
大学では生物学を専攻し、昆虫の行動を研究している。
I majored in biology at university and studied insect behavior.
兄は慎重な一方、弟は思い立ったらすぐ行動するタイプだ。
My older brother is cautious, while my younger brother acts as soon as an idea occurs to him.
警察は暗殺者が単独で行動した可能性もあるとみて捜査している。
Police are investigating the possibility that the assassin acted alone.
公共の場では、最低限の良識を持って行動してほしい。
I want people to show at least a basic level of common sense when they are in public.
地図上に残された移動の軌跡から、動物の行動範囲が分かった。
The movement tracks left on the map revealed the animal's range of activity.
怒りの激情に駆られて行動すると、あとで後悔することがある。
Acting in a fit of rage can lead to regret later.