表面
noun
surface
人や物の、外に現われた目に見える様子。
surface
ひょうめん
B1Intermediate
机の表面に傷がつかないよう、布を敷いた。
I put down a cloth so the surface of the desk wouldn’t get scratched.
この紙は表面が粗いので、細い線を描くのには向かない。
This paper has a rough surface, so it isn’t suitable for drawing fine lines.
表面的な違いに惑わされず、問題の本質を見極める必要がある。
We need to see through superficial differences and identify the essence of the problem.
紙の表面の粗さによって、鉛筆の書き心地が変わる。
The roughness of the paper's surface affects how a pencil feels when writing on it.
この布は表面のテクスチャーが独特で、触ると少しざらざらしている。
This fabric has a distinctive texture and feels slightly rough to the touch.
スープの表面に油の粒々が浮かんでいる。
Little droplets of oil are floating on the surface of the soup.
冷めると表面に白い脂が固まって浮いてきた。
As it cooled, white fat solidified and floated to the surface.
古いセーターは表面に毛羽が立って、少し白っぽく見える。
The old sweater has become fuzzy on the surface and looks slightly whitish.
冷たいグラスの表面に小さな水滴がついている。
Small droplets of water have formed on the surface of the cold glass.
探査機が小惑星の表面を撮影した。
The probe photographed the surface of an asteroid.