見た目
noun
appearance, looks
人や物の、外に現われた目に見える様子。
appearance, looks
みため
A2Elementary
この料理は見た目より辛い。
This dish is spicier than it looks.
このかばん、見た目より軽いね。
This bag is lighter than it looks.
商品の見た目の魅力的さも、購入を決める要因になる。
The visual attractiveness of a product can also influence the decision to buy it.
この椅子は見た目のデザインだけでなく、座り心地もいい。
This chair not only looks good but is comfortable to sit in as well.
この弁当は、見た目よりカロリーが低くて野菜も多い。
This lunch box is lower in calories than it looks and has plenty of vegetables.
木の床には、見た目だけでなく足元の暖かさもある。
Wooden floors offer not just visual appeal but also warmth underfoot.
料理にレモンを添えると、見た目も少し明るくなる。
Adding a slice of lemon makes the dish look a little brighter too.
贈り物を風呂敷で包むと、見た目もきれいだ。
Wrapping a gift in a furoshiki makes it look nice too.
いかつい見た目だけど、話すととても優しい人だった。
He looked intimidating, but he was very kind once we started talking.
家具を選ぶときは、見た目だけでなく材質も確認したい。
When choosing furniture, I want to check the material as well as its appearance.