診断
noun
diagnosis, examination
ある現象の性質や原因を特定すること。
diagnosis, examination
しんだん
B1Intermediate
検査の結果、医師から肺炎と診断された。
Based on the test results, the doctor diagnosed me with pneumonia.
来週、健康診断を受けます。
I'm having a health checkup next week.
健康診断で血圧が少し高いと言われた。
At my health checkup, I was told that my blood pressure was a little high.
健康診断で身長と体重を測った。
My height and weight were measured at my health checkup.
健康診断をきっかけに、食生活を見直すことにした。
My health checkup prompted me to reconsider my eating habits.
明日は健康診断なので、今夜は酒を控えるつもりだ。
I have a medical checkup tomorrow, so I’m going to refrain from drinking alcohol tonight.
年に一度は健康診断とは別に、がん検診も受けている。
Once a year, I also get a cancer screening in addition to my regular health checkup.
高熱が出たので病院へ行ったら、インフルエンザと診断された。
I had a high fever, so I went to the hospital and was diagnosed with influenza.
健康診断の結果をきっかけに、半年間の禁酒を決めた。
The results of my health check prompted me to give up alcohol for six months.
健康診断で血糖値を指摘され、節食を心がけるようになった。
After my health check showed high blood sugar, I began trying to eat less.