負う
verb
bear, carry
抽象的または知的な意味で、負っている。
bear, carry
おう
CAdvanced
重大な判断を下した以上、その結果について責任を負う覚悟が必要だ。
Having made such an important decision, you need to be prepared to bear responsibility for the consequences.
じゃあ、駅で六時に会おう。
Okay then, let's meet at the station at six.
また明日ここで会おう。
Let's meet here again tomorrow.
八時に駅で会おう。
Let's meet at the station at eight.
七時半に駅で会おう。
Let's meet at the station at half past seven.
新しい靴が欲しいんだけど、どこで買おうかな。
I want some new shoes, but I'm not sure where to buy them.
みんなで一緒に歌おう。
Let's all sing together.
オーケー、じゃあ駅で六時に会おう。
Okay, then let's meet at the station at six.
帰りにスーパーで野菜を買おう。
Let's buy some vegetables at the supermarket on the way home.
忙しいときこそ、お互いに声をかけて助け合おう。
Especially when things are busy, let's check in and help each other out.