転ぶ
verb
fall down, fall over
ころころと転がる。
fall down, fall over
ころぶ
B1Intermediate
濡れた床で滑って転び、膝を強く打った。
I slipped and fell on the wet floor and hit my knee hard.
転んでおでこをぶつけ、少し赤くなった。
I fell and hit my forehead, and it turned a little red.
ちょっと転んだだけなのに、そんなに大げさに騒がないで。
You only fell over a little, so don't make such a big fuss.
転んで手足に泥がついた。
I fell and got mud on my hands and feet.
転んだときに手首を痛めた。
I hurt my wrist when I fell.
転んで痛がっていたので、背中をそっとさすってあげた。
They had fallen and were in pain, so I gently rubbed their back.
転んで腕を強く打ったので、病院でレントゲンを撮ってもらった。
I fell and hit my arm hard, so I had an X-ray taken at the hospital.
転んで膝に傷ができたので、水でよく洗った。
I fell and cut my knee, so I washed the wound thoroughly with water.
転んだと聞いて心配したけど、大したけがではなくて安心した。
I was worried when I heard you had fallen, but I’m relieved it wasn’t a serious injury.
階段で転んだけど、幸い大きな怪我はなかった。
I fell down the stairs, but fortunately I wasn’t seriously injured.