返事
noun
reply, answer
質問、要求、批判または告発に返答するために作成される（話されるまたは書かれる）声明。
reply, answer
へんじ
A2Elementary
メールを送ったけど、まだ返事がない。
I sent an email, but I haven't received a reply yet.
玄関で「ごめんください」と声をかけたが、返事はなかった。
I called out, “Excuse me, is anyone home?” at the entrance, but there was no reply.
三日の内に返事をお願いします。
Please reply within three days.
メッセージには既読がついているけれど、まだ返事がない。
The message has been marked as read, but there’s still no reply.
返事もしないまま帰ったあとで、自分の失礼さに気づいた。
After leaving without even replying, I realized how rude I had been.
玄関をノックしたが、中から返事はなかった。
I knocked on the front door, but there was no answer from inside.
結婚式の招待が届いたので、すぐ出席すると返事をした。
I received an invitation to the wedding and immediately replied that I would attend.
商品について問い合わせたら、その日のうちに返事が来た。
I sent an inquiry about the product and received a reply the same day.
返事が来ないので、担当者に催促のメールを送った。
I had not received a reply, so I sent the person in charge a reminder email.
返事の様子から、あまり乗り気ではないのだと察した。
From the way they responded, I gathered that they were not very enthusiastic about it.