迷う
verb
lose one's way
「まよう」を参照。
lose one's way
まよう
A1Beginner
駅の中で迷って、出口が分からなくなった。
I got lost in the station and couldn't find the exit.
うーん、どちらの色にするか迷うなあ。
Hmm, I can’t decide which color to choose.
何度も迷ったけど、とうとうその仕事を辞めた。
After wavering many times, I finally quit that job.
迷ったけど、この方法が今はベストだと思う。
I wasn't sure, but I think this is the best method for now.
道に迷って、近くの人に話し掛けた。
I got lost and started talking to someone nearby.
初めての町で道に迷って、駅まで戻るのに時間がかかった。
I got lost in an unfamiliar town and it took me a while to get back to the station.
兄に「お前も一緒に来る？」と聞かれて、少し迷った。
My brother asked, “Do you want to come too?” and I hesitated for a moment.
道に迷っていたところを、地元の人の助けで無事ホテルに戻れた。
I got lost, but with the help of a local person I made it safely back to the hotel.
どの学部に進むかまだ迷っている。
I'm still deciding which faculty to enter.
長く迷った末、思い切って仕事を辞めることにした。
After a long period of hesitation, I finally decided to quit my job.