退く
verb
move out of the way
出て行く、または立ち去る。
move out of the way
どく
B1Intermediate
長年務めた会長の座を退き、後任に仕事を任せた。
He stepped down as chairman after many years and handed the job over to his successor.
階段を急いで上ったら、ひどく息切れした。
I rushed up the stairs and became badly out of breath.
靴紐がほどけているよ。
Your shoelace is untied.
風邪で鼻づまりがひどく、夜よく眠れなかった。
I had severe nasal congestion from a cold and couldn’t sleep well at night.
つわりがひどくて、朝は水を飲むだけでも気分が悪くなることがある。
When morning sickness is severe, even drinking water in the morning can make you feel sick.
待合室には、診察を待つ患者が十人ほどいた。
There were about ten patients waiting to be seen in the waiting room.
虫歯がひどく、歯医者で抜歯することになった。
The cavity was so severe that the dentist decided to extract the tooth.
昨日から歯痛がひどくて、夜もよく眠れなかった。
I’ve had a terrible toothache since yesterday and couldn’t sleep well last night.
うっかり秘密を漏らしてしまい、あとでひどく後悔した。
I accidentally let the secret slip and deeply regretted it afterward.
ほどけないよう、靴ひもをしっかり結んだ。
I tied my shoelaces tightly so they wouldn’t come undone.