逃げる
verb
run away, escape
- 逃げる
- 急いで逃げる
- 急に向きを変えて走る。
run away, escape
にげる
A2Elementary
犬が門から逃げてしまった。
The dog escaped through the gate.
逃げた犬を公園で捕まえた。
I caught the dog that had run away in the park.
泥棒が店から逃げるのを見た。
I saw a thief running away from the store.
台所で物音がしたので見に行くと、小さなねずみが走って逃げた。
I heard a noise in the kitchen, and when I went to look, a small mouse ran away.
犯人は女性のバッグを奪って、そのまま走って逃げた。
The thief snatched the woman’s bag and ran away.
長く逃げていた容疑者が、昨夜ようやく捕まった。
The suspect who had been on the run for a long time was finally caught last night.
危険を感じると逃げようとするのは、生き物の本能だ。
Trying to escape when you sense danger is an animal instinct.
警察は逃げた犯人を路地の奥まで追い詰めた。
The police cornered the fleeing suspect at the end of an alley.
猫は大きな音を嫌うので、掃除機をかけると別の部屋へ逃げる。
Cats dislike loud noises, so mine runs into another room whenever I vacuum.
その家族は逃げてきた人を数日間匿った。
The family hid the person who had fled for several days.