途中
noun
on the way, halfway
ある場所へ行くまでの間。副詞的、接続助詞的にも用いられる。
on the way, halfway
とちゅう
A2Elementary
駅へ行く途中で雨が降り始めた。
It started raining on the way to the station.
途中まで見たけど、つまらなくて消しちゃった。
I watched part of it, but it was boring, so I turned it off.
体調が悪くて途中で帰ったため、あとで早退届を提出した。
I felt unwell and went home early, so I submitted an early-leave form afterward.
高速道路が渋滞していたので、途中から一般道を走った。
The expressway was congested, so I switched to local roads partway through.
帰宅途中、突然知らない男に襲われ、かばんを奪われた。
On my way home, I was suddenly attacked by a man I didn’t know, and my bag was stolen.
山道の途中にある茶屋で、団子とお茶を頼んだ。
I stopped at a teahouse along the mountain path and ordered dumplings and tea.
長い旅の途中で、さまざまな人に出会った。
I met many different people during the long journey.
駅へ向かう途中で友達とすれ違ったけど、お互い急いでいて話せなかった。
I passed a friend on the way to the station, but we were both in a hurry and couldn't stop to talk.
急な腹痛で、途中の駅で電車を降りた。
I got off the train at an intermediate station because of sudden abdominal pain.
この文は長いので、途中に読点を入れたほうが読みやすい。
This sentence is long, so it would be easier to read with a comma in the middle.