遅刻
noun
lateness, tardiness
B1
決まった時間に遅れること。
lateness, tardiness
ちこく
B1Intermediate
B1
寝坊して、学校に二十分遅刻した。
I overslept and was twenty minutes late for school.
A2
遅刻したのに言い訳ばかりしていた。
They were late but kept making excuses.
B2
遅刻した理由を聞かれ、苦しい弁解をするしかなかった。
When I was asked why I was late, all I could do was offer an unconvincing excuse.
B2
自分は遅刻した癖に、人には時間を守れと言う。
Even though he was late himself, he tells other people to be punctual.
B2
早めに家を出たものの、渋滞で結局遅刻した。
Although I left home early, I ended up being late because of traffic.
C
散々遅刻してきた本人が「時間は守るべきだ」と宣っている。
After showing up late repeatedly, he has the nerve to declare that “people should be punctual.”