運ぶ
verb
carry
持ちながら、あるいは支えながら動く。
carry
はこぶ
A2Elementary
重い箱を二人で運んだ。
Two of us carried the heavy box.
この荷物、大きいから二人で運ぼう。
This bag is big, so let's carry it together.
荷物が重そうだったので、配達員が玄関の中まで運んでくれた。
The package looked heavy, so the delivery driver carried it inside the entrance for me.
料理を運ぶから、テーブルの上を空けてくれる？
I'm bringing the food, so could you clear the table?
この工場ではロボットが部品を運んでいる。
Robots carry parts in this factory.
事故で大けがをした人が、近くの救急病院へ運ばれた。
Someone seriously injured in the accident was taken to a nearby emergency hospital.
回収日の朝、家具を指定の粗大ごみ置き場へ運んだ。
On collection day, I took the furniture to the designated bulky-waste collection area.
食べ終わった食器を台所に運んだ。
I carried the used dishes to the kitchen.
けがをしていた鳥は保護され、動物病院に運ばれた。
The injured bird was rescued and taken to an animal hospital.
火が広がる前に、住民たちは必死に水を運んだ。
Before the fire could spread, the residents desperately carried water.