違う
verb
be different
同じでない。異なる。差異がある。別の。比較対象には、格助詞「と」を用いる。
be different
ちがう
A1Beginner
あ、それ私の傘じゃない。色が違うよ。
Oh, that's not my umbrella. The color is different.
お名前を間違えてしまい、失礼しました。
I’m sorry, I got your name wrong.
間違えても消せるように、鉛筆で書いて。
Write it in pencil so you can erase any mistakes.
同じ形で、違う色はありますか。
Do you have this in the same shape but a different color?
ごみの収集時間は、地域によって少し違います。
Garbage collection times vary slightly by area.
みんなの前で名前を間違えて、恥ずかしかった。
I got the name wrong in front of everyone and was embarrassed.
駅を間違って一つ手前で降りた。
I got the station wrong and got off one stop early.
電話番号を間違えて知らない人にかけた。
I dialed the wrong number and called a stranger.
帰りは時間が違うから、別々に帰ろう。
We're leaving at different times, so let's go home separately.
人によって考え方は違う。
People have different ways of thinking.