重ねる
verb
pile up
もう一度作る、するあるいは実行する。
pile up
かさねる
B1Intermediate
薄い紙を何枚も重ねて、箱の中の商品を包んだ。
I layered several sheets of thin paper and wrapped the product in the box.
この紙は薄いから、二枚重ねたほうがいいよ。
This paper is thin, so you should use two sheets.
年齢を重ねても筋力を保つため、週に二回運動している。
I exercise twice a week to maintain my strength as I get older.
経験を重ねるにつれ、社内での地位も少しずつ上がっていった。
As he gained experience, his position within the company gradually rose.
年齢を重ねるにつれて、少しずつ老いを感じるようになった。
As I get older, I’ve gradually begun to feel the effects of aging.
学問に近道はなく、長い時間をかけて知識を積み重ねる必要がある。
There are no shortcuts in scholarship; you need to build up knowledge over a long period of time.
何度も試作を重ねて、ようやく納得できる製品を作り上げた。
After repeated prototypes, we finally created a product we were satisfied with.
漆を何度も塗り重ねることで、器に深い光沢が生まれる。
Applying many layers of lacquer gives the vessel a deep sheen.
議論を重ねた結果、最終的には提案を是とする意見が多数を占めた。
After extensive discussion, the majority ultimately supported the proposal.
科学は、一つの真理に近づくために検証を積み重ねていく営みでもある。
Science is also an endeavor in which repeated verification brings us closer to the truth.