重視
noun
emphasis, importance
価値や有用性が高い、又はなくてはならないとして重く見ること。
emphasis, importance
じゅうし
B1Intermediate
この会社は、学歴より実務経験を重視して採用している。
This company places more emphasis on practical experience than academic background when hiring.
結果だけを重視する主義には、あまり賛成できない。
I don’t really agree with the philosophy of valuing results above everything else.
首相は外交を重視し、近隣諸国との関係改善を目指している。
The prime minister is emphasizing diplomacy and seeking to improve relations with neighboring countries.
前半は守りを重視し、後半から攻めに転じた。
We focused on defense in the first half and switched to offense in the second.
ホテルを選ぶときは、部屋の清潔さを特に重視している。
When choosing a hotel, I place particular importance on the cleanliness of the room.
このサイトは、検索の速さより使いやすさを重視して設計した。
This site was designed to prioritize ease of use over search speed.
採用では学歴だけでなく、これまでの経験も重視しています。
In hiring, we value not only academic background but also previous experience.
新しい車を選ぶときは、デザインより安全性を重視したい。
When choosing a new car, I want to prioritize safety over design.
禅の修行では師弟の問答が重視される。
Question-and-answer exchanges between teacher and student are emphasized in Zen practice.
子どもが毎日使うものだから、見た目より丈夫さを重視した。
Since children will use it every day, I prioritized durability over appearance.