鐘
noun
large bell
（かね）打楽器のひとつ。多くの形式は筒状で片方をふさいだ青銅製の金属板で、打撃を与え、音が長く響くようにしたもの。
large bell
かね
B1Intermediate
寺の鐘が鳴り、町に低い音が響いた。
The temple bell rang, and its deep sound echoed through the town.
大きな鐘の音が、谷全体に響いた。
The sound of the large bell echoed throughout the valley.
長年にわたる抑圧に耐えかねて、市民が抗議の声を上げた。
Unable to endure years of oppression any longer, citizens raised their voices in protest.
宗教施設を故意に汚す行為は、信仰への冒涜と受け取られかねない。
Deliberately defacing a religious site could be regarded as an act of sacrilege against the faith.
政権による暴圧に耐えかね、多くの市民が国外へ逃れた。
Unable to endure the regime's brutal oppression, many citizens fled the country.
民衆は長年の虐政に耐えかね、ついに反乱を起こした。
Unable to endure years of tyranny, the people finally rose in rebellion.
午の刻を告げる鐘が城下に響いた。
The bell announcing the hour of the horse rang through the castle town.
正午になると、教会の鐘楼から鐘の音が町に響いた。
At noon, the sound of bells from the church's bell tower echoed through the town.