長年
noun
long time, many years
長い期間。
long time, many years
ながねん
B1Intermediate
祖父は長年、同じ会社で働いてきた。
My grandfather worked at the same company for many years.
父は長年、理容師として働いていた。
My father worked as a barber for many years.
長年地域に貢献してきた彼女は、この賞にふさわしいと思う。
I think she deserves this award after contributing to the community for so many years.
長年書き続けてきた小説が、来年ようやく出版されることになった。
A novel I’ve been writing for years is finally going to be published next year.
長年暮らした町を去る日は、思っていた以上に寂しかった。
The day I left the town where I had lived for many years was lonelier than I expected.
長年の研究が評価され、国際的な賞を受賞した。
Years of research were recognized, and I received an international award.
長年の夢が叶って、ようやく自分の店を開くことができた。
My longtime dream came true, and I was finally able to open my own shop.
長年の目標だった海外での生活が、ようやく実現した。
My long-held goal of living abroad finally became a reality.
長年活躍した選手が、今シーズン限りで引退を発表した。
The veteran athlete announced that he would retire at the end of this season.
長年、原因の分からない頭痛が彼を悩ませていた。
For years, he was troubled by headaches whose cause could not be identified.