間違える
verb
make a mistake
失敗する。
make a mistake
まちがえる
A2Elementary
電話番号を間違えて知らない人にかけた。
I dialed the wrong number and called a stranger.
お名前を間違えてしまい、失礼しました。
I’m sorry, I got your name wrong.
間違えても消せるように、鉛筆で書いて。
Write it in pencil so you can erase any mistakes.
みんなの前で名前を間違えて、恥ずかしかった。
I got the name wrong in front of everyone and was embarrassed.
ごめんなさい、電車を乗り間違えて少し遅れます。
I'm sorry, I got on the wrong train and will be a little late.
操作を間違えたら、元に戻すボタンを押してください。
If you make a mistake, press the undo button.
間違えて登録した予定をカレンダーから削除した。
I deleted the event I had added to the calendar by mistake.
間違えて予約したので、すぐに取り消した。
I booked it by mistake, so I canceled it right away.
宛先を間違えてメールを送ってしまった。
I sent the email to the wrong recipient.
名前を呼び間違えた恥ずかしさで、顔が熱くなった。
My face grew hot with embarrassment after I called someone by the wrong name.