雰囲気
noun
ambiance
場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響。
ambiance
ふんいき
B1Intermediate
照明を変えただけで、店の雰囲気がずいぶん明るくなった。
Simply changing the lighting made the shop feel much brighter.
この店は安くて庶民的な雰囲気だ。
This place is inexpensive and has a down-to-earth atmosphere.
会場は花で飾られ、華やかな雰囲気だった。
The venue was decorated with flowers and had a glamorous atmosphere.
木と紙を多く使った、日本的な雰囲気の部屋だった。
The room had a distinctly Japanese atmosphere, with lots of wood and paper.
新しいメンバーが加わって、チームの雰囲気が明るくなった。
A new member joined, and the atmosphere in the team brightened.
雨が降り続き、街全体が陰鬱な雰囲気に包まれていた。
The rain continued, and the entire town was enveloped in a gloomy atmosphere.
外部の人を受け入れない排他的な雰囲気が、組織の成長を妨げている。
An exclusive atmosphere that shuts out outsiders is hindering the organization's growth.
古い洋館は、いかにも幽霊が出そうな雰囲気だった。
The old Western-style mansion looked exactly like the sort of place that would be haunted.
舞台全体が青い光に包まれ、魔術的な雰囲気が生まれた。
The entire stage was bathed in blue light, creating a magical atmosphere.